INFO

Unikaten dogodek v Sloveniji, kjer bodo tekmovalci v spustu preverili fizično pripravljenost in nastavitev koles pred prvo tekmo v sezoni!
This event is a unique format in Slovenia, where the downhill riders are able to check the performance of both the bikes and themselfs against the clock before the first race of the season!

Nagrada v protivrednosti 400 EUR za najhitrejši čas dneva!
The award for best time of the day in equivalent of 400 EUR!

PROGA / TRACK:

Proga vsebuje vse elemente sodobnega spusta in velja med tekmovalci za zelo priljubljeno. Na progi bo en velik a varen skok, zahteven tehničen skalnati del imenovan Manson, kjer se vsako leto zbere veliko gledalcev, korenine, singletrack in najrazličnejši zavoji. Prvi skok sledi kmalu po štartu pri Domu pod Javorjem, nato pa sledi najhitrjši del proge (70 km/h) preko travnika pri omenjenem domu. Kmalu zatem sledi prej omenjeni skalnati tehnični del, ki slovi kot najzahtevnejši odsek na progah slovenskega pokala. Tu potekajo najatraktivnejše vožnje spustašev, ki kmalu preidejo v nov strm tehnični del imenovan MSU, ki bo letos dobil spremenjeno, novo podobo. Do cilja na asfaltni cesti bo večinoma sledil hiter del po gozdnem singletracku.

The track contains all the elements of modern downhill and is very popular. There will be a safe big jump, demanding rocky technical part called Manson, usually with a lot of spectators, roots, singletrack and wide variety of turns. The first jump follows soon after the start, then follows fastest part of the track (70 km / h) through the meadow. Shortly afterwards, following the aforementioned rocky technical part, which is known as the most difficult section on the lines Slovenian Cup. Here is most attractive place to watch the riders, which soon passes into another steep technical part called MSU, which will be a bit changed this year. Towards the finish on the asphalt road, track will mainly follow the rapid singletrack through the forest.

URNIK / SCHEDULE:

9.00h – 13.00h NON STOP TRAINING
13.00h – 16.30h TIMED TRAINING RUNS

Vsak udeleženec prejeme za ceno 25 EUR:

• Celodnevni prevoz na štart
• Tri ure in pol merjenja časa na progi
• T-šhirt
• Napitek

Each participant recives for the price of 25 EUR:

• All day transport
• Three and half hours of timing
• T-shirt
• Drink

DOSTOP / ACCESS:

Iz Trbovelj – Pri Splošni bolnišnici Trbovlje desno v hrib, smer Čebine (Klek). Do ciljnega prostora je 5 km. Iz Zagorja – smer Kotredež, nato desno, smer Potoška vas. Od tu, do ciljnega prostora so 3 km.

From town Trbovlje - The General Hospital Trbovlje right up the hill, direction Čebine (Klek). The finish area is 5 km. From town Zagorje - Kotredež direction, then turn right, direction Potoška vas. From here, to the finish area is 3 km.

POMEMNBNO / IMPORTANT:

Udeleženci prireditve vozijo na lastno odgovornost, kar potrdijo tudi s podpisom izjave ob dvigu štartne številke. Organizator ne odgovarja za poškodbe udeležencev ali gledalcev. Organizator si dovoljuje spremeniti urnik ali druge določbe objavljene na tej spletni strani.
Monster energy Test eventa se lahko udeleži vsak tekmovalec v spustu, ne glede na kategorijo (elite, junior, master, rekreativci, ženske...)in starost. Mlajši od 18 let morajo imeti s seboj pisno dovoljenje staršev, zakonitega zastopnika ali polnoletnega predstavnika kluba za katerega nastopa! Vrstni red tekmovalcev, njihove štartne številke, časovne štartne intervale za vožnje na treningu in ob merjenju časa, določi organizator po lastni presoji. Na progi je v času merjenja časa strogo prepovedano ustavljanje. Udeleženec, ki ne bo upošteval navodil organizatorja ali ko bo povzročal nevarnost za ostale udeležence, bo odstranjen z prireditve. Smiselno se uporabljajo določbe iz Pravilnika OGK KZS za disciplino spust.

Participants in event ride on their own responsibility, as confirmed also by signing a declaration at the start number pick-up. Organizer is not responsible for damage to participants or spectators. Organizer can change the schedule or other provisions published on this site.
The event is open to all racers in DH regardless of the race category (elite, junior, masters, amateur, woman...)and age. Participants under age 18 must have written permission from parents, legal representative or an adult representative of his race team! Order of participants, their start numbers and starting time intervals for the training and the timed training runs, is a matter of organizers sole discretion. Stoping on track is strictly prohibited during the timed runs. A participant who will not consider the organizers instructions or will cause danger to other participants, will be removed from the event. Other rules from OGK KZS decree can be used.